Часто задаваемые вопросы о русификаторе Wuthering Waves

Бесплатный ли русификатор Wuthering Waves?

Русификатор становится бесплатным спустя неделю после выхода игры. Ранний доступ можно получить на Boosty, поддержав автора.

На каких платформах работает русификатор?

Поддерживаются ПК (Windows), Android и iOS. Для каждой платформы — отдельный установщик и отдельная инструкция.

Забанят ли за установку русификатора?

Нет. Русификатор не вмешивается в игровой клиент, не меняет исполняемые файлы и не использует инъекции в процесс. За всё время существования проекта не было зафиксировано ни одного бана за его использование.

Как часто обновляется русификатор?

Русификатор обновляется под каждое крупное обновление игры (как правило — раз в 5–6 недель, вместе с патчем от Kuro Games). Мелкие правки выходят чаще. Новые версии анонсируются в Telegram-канале и ВКонтакте.

Где безопасно скачать русификатор Wuthering Waves?

Официальный источник — этот сайт wutheringwaves.ru и наш Telegram-канал. На других ресурсах русификатор распространяется без нашего ведома и может содержать вредоносное ПО — скачивайте только из официальных источников.

Нужны ли root-права на Android или jailbreak на iOS?

Нет. Установка проходит без root-прав на Android и без джейлбрейка на iOS. Для iOS используется установщик AltStore или Sideloadly — стандартный способ установки сторонних IPA.

Что такое Wuthering Waves?

Wuthering Waves (WuWa, Вутеринг Вейвс) — бесплатная Action-RPG с открытым миром и гача-механикой от китайской студии Kuro Games. Релиз состоялся в мае 2024 года на ПК, Android и iOS. Официальный русский язык в игре пока не поддерживается.

Когда выйдет официальный русский язык в Wuthering Waves?

По состоянию на 2026 год Kuro Games не анонсировали официальную русскую локализацию. До тех пор наш неофициальный русификатор — единственный способ играть в Wuthering Waves на русском языке на всех платформах.

Можно ли предложить правку перевода?

Да. Мы открыли онлайн-редактор перевода, где любой игрок может предложить свою версию перевода строки. Модераторы рассматривают правки и принимают лучшие в следующий патч.

wutheringwaves.ru — неофициальный фанатский проект. Wuthering Waves™ — торговая марка Kuro Games. Русификатор распространяется бесплатно и не связан с правообладателем игры.